第694章一封信
另一个老人,穿着一身干净的素袍子,显然是读过些书的。此时也是长叹一声,摇了摇头:“听不懂啊。别说是你,我这当年好歹也是落第秀才,不也听不懂了吗?”
“之乎者也我还能说两句,可现在人也不兴这个啊。”
“唉,老祖宗的东西,他们该不会是要丢光吧。”
“可不是……科举都几年没考啦。那皇上,多久没开过殿试了?”
“还科举呢?人现在叫那什么……高考!”
“对,高考!我那孙子,就快高考了!”
“我家那小麟儿,也到时候了!”
马赛城,城主府里,灯火通明。
属于卢赛尔的翻译办公室里,少年就着烛火,认真的翻看着手中的文献。
在他面前的书桌上,并排放着好几张羊皮纸,上面写着不同符号的文字。
有高卢文,有弗朗基文,有日不落文,也有神圣罗马文。
当然,也有一版为写完的,汉文。
因为一直躲在房间里,少见太阳的远古,少年原本就白皙的皮肤,显得更加莹白。浅黄色的头发,倒是有些浓密起来。
他的个头也高了不少。身上穿着的衣服,则更是颇为昂贵的,色彩比较绚丽的大明织造坊的衣服。
现如今,马赛城超然于欧洲诸国世外,地位非比寻常。连带着,这里的人们,也都过上了好日子。
卢赛尔身为马赛城地位特殊的翻译官,每个月能够领到的薪水,也是十分的丰厚。他的家庭,都因此脱离了原本的贫民阶层,在马赛城里,有了自己的一个小阁楼。
条件好了,吃的好了,少年营养不良的身体,自然也都被调整过来了。
如今的他,每天负责翻译工作,也不需要再在码头上跑来跑去了,出入城主府,甚至都还有护卫跟随。
每每回想起这一切,都让卢赛尔感慨万千,连带地,对秦牧的感激之情,也就越发的深厚了。
如果没有秦牧,还真没有他的今天。
“唉,这些工作也不知道什么时候才能做完。我也好想去大明看一看啊。”叹了口气,少年将桌上的文件扑开,提起鹅毛笔,沾了点墨水,继续自己的翻译工作。
自从人们得知,只要上交一些写满了文字的参考文献,就有机会获得马赛城的永久居住权之后,每天都有无数人,从各地远道而来,向城主府呈上他们从各地找来求来收购来,甚至是抢来夺来骗来的各种文件。
而以卢赛尔为首的翻译官们,每天的工作,也都是在和这些文献打交道。
根据秦牧的要求,他们需要将这些文字,翻译成汉语,然后再交由专门的审核官,来审核这些东西。毕竟有些耍小聪明的人,为了能够进入马赛城,就干脆找人编纂胡邹了一些文献资料出来,识图蒙混过关。如果不加以审核,造成的麻烦可不小。
毕竟,
请收藏:https://m.nyzwz.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)